Ashley Furniture cited for safety violations