Houston nursery fined after unreported hospitalization