San Antonio company cited again after failing to correct prior OSHA violations