Texas company fails to meet workplace safety standards