OSHA fines North Dakota company for repeatedly exposing workers to cave-ins