OSHA fines two contractors for exposing workers to fall hazards